&

Morar num sítio nas proximidades de Recife, num município como Paudalho é um sonho pra muita gente, sobretudo na aposentadoria, pra quem curte a fauna e a flora nordestina e um modo de vida tradicional.  Essas foram as diretrizes norteadoras de nossa reforma com expansão de um imóvel do condomínio Bosque Águas de Aldeia onde um velho casarão precisou ser recuperado e adequado ao uso do novo proprietário, criando um pé direito duplo na sala de estar e concentrando as atenções sobretudo na área gourmet com vista para uma poderosa piscina onde até mesmo os cachorrinhos podem brincar.  Há espaço planejado para o plantio e cultivo de espécies exótica de plantas florais, mas também para p churrasco ou a feijoada no fim-de-semana com cervejinha do lado, como deve ser.  Tudo isso no melhor estilo da arquitetura colonial já testada e aprovada em nossas matas tropicais.

​

Living in a place near Recife, in a municipality like Paudalho, is a dream for many people, especially in retirement, for those who enjoy the Northeastern fauna and flora and a traditional way of life. These were the guidelines for our renovation with the expansion of a property in the Bosque Águas de Aldeia condominium where an old mansion needed to be recovered and adapted for the use of the new owner, creating a double height in the living room and focusing attention above all on the area gourmet dining room overlooking a powerful pool where even puppies can play. There is space planned for the planting and cultivation of exotic species of floral plants, but also for barbecue or feijoada on the weekend with beer on the side, as it should be. All this in the best style of colonial architecture already tested and approved in our tropical forests.